lunes, 7 de agosto de 2017

Generation 2017 - Welcome back to school! / Generación 2017 - ¡Bienvenido nuevamente a la escuela!


Este es nuestro grupo de 6to B, somos un grupo de niños con muchas ilusiones y expectativas para éste año. / This is our group grade 6B, we are a group of children with full of hope and expectations for this year.






El 2 de junio celebramos el día de la República Italiana. Los alumnos participaron de una fiesta en el Palacio Legislativo organizada por la Embajada de Italia en Uruguay. / On June 2nd, we celebrated the Day of the Italian Republic. Students participated of a celebration organised by the Italian Embassy in Uruguay held at Palacio Legislativo .
Esperando para la ceremonia donde cantaron el himno de Italia. / Waiting for the ceremony where they sang the Italian Anthem.



Felices y ansiosos esperando para ese gran momento. / Happy and anxious waiting for the big moment.



Calentando voces con Piero antes de cantar. / Warming up our voices before singing.

Finalmente llegó el momento y cantamos! / Finally the moment arrived and we sang!

The Ambassador and his wife were very polite. / El embajador y su esposa fueron muy amables.

Congratulatioins to all the Italian citizens!!! / Felicitaciones a todos los ciudadanos italianos!
En el mes de Agosto, celebramos el día del niño en Uruguay y todos los docentes de 6to nos regalaron una foto del grupo! / In August we celebrated the children's day in Uruguay and all the teachers gave us a photo of the group as a present!
Es un hermoso recuerdo! / It's a beautiful memory!
Todos los docentes realizaron una obra de teatro que estuvo divertidísima./ All the teachers performed a very funny play!

Añadir leyenda
Además de actuar cantaron y bailaron! / Apart from acting they sang and danced!
Fue muy divertido ver a nuestra directora y su secretaria vestidas de estudiantes. / It was really fun to see our director and her secretary dressed as students.






En setiembre tuvieron lugar las Tesinas, "Casas Sustentables" fue el tema de este año. / "Tesinas" took place in September, "Sustainable Houses" was the topic this year.







Fue un proceso de varios meses donde trabajamos en equipo, visitamos escuelas sustenables y aprendimos sobre la importancia de el uso de materiales que promueven el cuidado del medio ambiente. / The process took several months, we worked in groups, visited sustainable schools and we learned about the importance of materials that promote the environmental care.
Presentamos varios proyectos de casas teniendo en cuenta todo lo aprendido durante estos meses. / We presented different projects, taking into account everything learned during these months.
Añadir leyenda

























































Segundo Mock de práctica para el examen internacional Gold. / Second rehearsal Mock for the international exam Gold.

Los alumnos se mostraron muy concentrados y mejoraron sus resultados con respecto al primer Mock realizado. / Students were actually concentrated and they improved their performance in relation to the first Mock.

En esta etapa evaluamos Comrpensión Lectora, Auditiva y Escritura. / In this stage students were assesed on Reading Comprehension, Listening and Writing skills.


lunes, 19 de diciembre de 2016

YEAR BOOK GRADE 6 B 2016

Agustina Rabajoli

Agustina Santoro

Alejandro Ducret

Alejandro Rocca

Emma Lago

Facundo Mazziotti

Facundo Nina
 Federica Van Rompaey


Gabriel Pérez

Hans Ernst

Indira Hannay

Lucía Milano

Madelón Fuentes

Marcos Leite

Nicolás Sosa

Romina De Sima

Tomás Aguerre

Virginia Antoria